Cupertino ez zen Steve Jobsen lehen aukera Apple-ren punta-puntako egoitzarako.



Duela hiru hamarkada beste ikuskera bat izan zuen, informatikaren jenioa gazte eta osasuntsu zegoenean, Time aldizkariaren azalean eta Macintosh-a ezagutzera emateko zorian. 1983. urtea zen Jobs-ek higiezinen aholkulari batekin helikoptero bat egin zuenean, Los Gatoseko Carry Nations tabernan koktelak hartu zituenean, San Joseko alkate Tom McEneryrekin, orduan iragarri zuen campus korporatibo bat eraikitzeko prest zegoela.

Kokalekua: San Joseren hegoaldeko muturra - Coyote Valleyko larre berdeetan. Mundu mailan ezaguna den arkitekto bat ere lerrokatu zuen, kasu horretan I.M. Pei.





Nola aldatuko zen historia, nola ezberdina izango zen San Joseren zoria, proiektua aurrera atera izan balitz neurgaitza izango zen. Baina gauza bat argi dago: Jobsek joan den astean Cupertinon ezagutarazi zuen Appleren egoitza modernistaren ikuspegia San Joserentzat amestu zuenaren antzekoa da. Eta Appleren Coyote Valley proiektuan parte hartzen duten hiru gizon — McEnery; higiezinen aholkulari Bob Feld; eta Appleko presidenteorde ohia Al Eisenstat — harrituta daude 28 urteren ondoren ere Jobsek ez duelako amore eman.

Erabat hunkituta nago, fisikoki eta gainontzeko guztiaren ostean, oraindik ere tamaina honetako zerbait hartzeko gogo hori duelako, esan zuen Feldek, orain Sacramentoko Cornish & Carey-ko presidenteordeak. Niretzat, denbora aldatu ez balitz bezala da: 30 urte, ikuspegi bera, esparru bera, amets bera.



Edariak eta ametsak

1983ko neguaren amaieran edo udaberriaren hasieran zen McEneryk Los Gatosko Main Street-eko London Oyster House-n Jobs ezagutu zuenean Carry Nations-eko izkinako mahai batera joan aurretik. Normalean San Jose erdigunean egoten naiz, esan zuen McEneryk, Jobs ezagutu zuenean alkate hautatu berria zena. Baina 83an, hotel onena Holiday Inn zen eta jatetxe onena Sizzler.



Jobs McEnery-k etsipenez nahi zuen zerbait saltzen ari zen: bere familiak 1860ko hamarkadaren amaieratik etxetzat zuen hirira zergen diru-sarrerak ekarriko zituen Apple-ren egoitza berria, eta horrekin batera mundu mailako museoak, kirol-zelaiak, merezi duen polizia motako ametsak. Ameriketako hiri garrantzitsu batena.

San Jose hiri handi bat egiten lagundu nahi dizut, McEneryk gogoan du Jobsek esan ziola.



Garai hartan, San Jose itxaropenez eta ametsez betetako lekua zen, gehienak bete gabe edo eten gabe zeuden, McEneryk, 65 urtekoak, joan den astean egindako elkarrizketa batean esan zuen. Bonbardatutako erdi-hiria zen eta sentipen positibo gutxi zituen. Beste hiri mota batera jaurti zitekeen horrelako gauza erabakigarri batzuk gertatuko balira.

Txokoko mahaian, Jobs ausarta, kontzentratua, kitzikagarria zen, gogoratzen du McEneryk. Bi gizonek proiektuari buruz hitz egin zuten, haritz eta belarrez inguratutako beirazko egitura distiratsu bati buruz.



Nire buruan geratzen zaidana da argi ikusi zuela San Josen potentziala, McEnery-k esan zuen. Kanpus multzo handi bat izan genezake, Stanford Industrial Park bat.

Jobsek, dagoeneko I.M. Pei kontratatua zuen New Yorkeko apartamentu bat berritzeko, San Jose erdigunean biltegi zahar bat erosten, berritzen eta bertan bizitzen ikusten nuela ere proposatu zidan. Besterik ez bada, pentsatu zuen gaur egun bere izenak hiriguneko konbentzio jauregia apaintzen duen alkateak.

Fantasiazko hegaldiak

Jobsek Coyote Valleyko jabetza ikusi zuen lehen aldiz helikoptero batean Feld aholkulariarekin eta Eisenstat Appleko zuzendariarekin udaberriko egun batean. Ondo gogoratzen du Feldek. Artzain-jabetza inguratzen zuten bitartean, Jobsek bailarako lurrean lurreratzeko eskatu zuen, Bailey Avenuetik gertu dagoen mendi-hegal batetik ez oso urrun eta 1950eko hamarkadako IBM campusaren parean.

Atera eta belar altuan barrena ibili ziren. Mendi-hegal hori noraino heltzen zen jakin nahi zuen, esan zuen Feldek. Berehala ikusi zuen arkitektura-mota egokiarekin tranbia motaren bat egin zitekeela mendi-hegaleko jabetzaren eta haran-ondoko jabetzaren artean.

Ikerketa zentro bat edo think tank bat izan, Feldek esan zuen, mendi-hegalean sartzen ikusi zuen, zuhaitzak kendu gabe, baina nolabait instalazioaren zati hori egiten.

Eta ondasun gehiena egoera naturalean utziz.

Feld-ek hainbat zuzendarirekin lan egin zuen aurretik, eta gehienek zerbait azkarra, merkea eta erraza nahi zuten. Ez Lanpostuak.

Nire ustez, oso zalantzarik gabea zen han ikusi zuen ikuspegiaz. Ez zuen 'Utzidazu pentsatzea', esan zuen Feldek. Han lehorreratu ginenean, gauzak ikusten ari zen, hantxe ikusten ari zen minutu horretan. Ez zegoen zalantzarik.

Biharamunean, lerrokaturiko orri hori batean eskuz idatzita, eskudiru osoko akordioa egin zuten eta laster, jabetza Applerena izan zen. Baina proiektua politikaz beteta zegoen San Joseren azken espazio zabala eta beste arazo batzuk garatzeko. Aldi berean, ekonomia murrizten ari zen, eta 1985ean, Jobs sortu zuen enpresatik kanporatu zuten. Coyote Valley-ko akordioa sortu zen. Geroago Applek jabetza salduko zuen.

McEnery proiektua suspertzen saiatu zen 1980ko hamarkadaren amaieran Jobsen ondorengo John Sculleyrekin, Apple San Jose hirigunera joan beharrean iradokiz. (Adobek mugimendu hori egin zuen gero.) Baina Applek ezin izan zuen erabaki benetan nahi zuten ala ez, esan zuen.

Alkateak kargua utzi zuen Jobs Applera itzuli baino sei urte lehenago, 1997an. 1983az geroztik, Appleko campusik gabe ere, San Josek mundu mailako museoak eraiki ditu, arena eta herrialdeko hiri seguruenetakotzat hartzen da. Hala ere, McEnery-k dioenez, Apple proiektua aurrera atera izan balitz, Just dena ezberdina izango litzateke. Dena aldatuko zen.

Azkenean betetzea

Gutxi aldatu da Coyote Valley-n, garapenerako muga berri gisa irudikatua aspalditik, lehenik Tandem Computers eta Apple-k, gero sareko Cisco Systems erraldoiaren eskutik, 2000ko hamarkadaren hasieran 20.000 langileko campusa eraikitzeko asmoak desegin baitzituen teknologiaren akatsarekin.

Harrezkero, Apple planetako enpresa berritzaile eta errespetatuenetako bat izatera iritsi da, ia 50.000 langilerekin eta mundua aldatu duten kontsumo produktuekin. Joan den astean, Jobsek iragarri zuen Appleren lehendik dagoen egoitzatik Interstate 280-ko 150 hektareako eraikin zahar ugari eraisteko eta Norman Foster arkitekto ospetsua kontratatzeko, paisaia naturalaz inguratutako espazio-ontzi itxurako eraikin bat diseinatzeko.

Bere lanetik ateratako mediku bajan, pankreako minbiziari aurre egin eta gibeleko transplantea egin ostean, 56 urte baino zaharragoa zirudien Cupertinoko Udalera jo zuenean. Masailak zuriak zituen, ilea mehea, bere jertse beltz bereizgarria bere marko eskasean zintzilik zegoen. Baina Eisenstat, 80 urtekoa, aspaldi Apple utzi eta Athertonen bizi dena, harrituta geratu zen.

Jobsek gogo handia zuen San Jose proiekturako, gogoratzen du, baina uste dut are gehiago duela gaur campus baterako adierazpen esanguratsu bat garatzeko.

Eta Apple-ren sinadura korporatiboaren lehen bultzadarekin gurutzatu ziren hiru gizonek beste puntu batean ere bat egin zuten. Pasioari eta ikuspegiari dagokionez, Jobsentzat denborak ez du ezer aldatu.

Jarri harremanetan Julia Prodis Sulek 408-278-3409 telefono zenbakira.